dà大fēng风chuī吹zhì至kuài快pī披jīn襟，，
dú独zuò作líng灵guāng光zhào照gǔ古jīn今。。
yī一suì岁dào到tóu头wú无hè鹤mèng梦，，
wàn万shān山shēn深chǔ处yǒu有lóng龙yín吟。。
jiāng江hú湖wèi魏quē阙gū孤chén臣yǐn隐，，
guān关sāi塞diāo雕gē戈zhuàng壮shì士xīn心。。
zuǒ佐zhèn镇sān三biān边shí时jiè借zhù箸，，
jiǔ九tiān天máng芒yǐng影zhòng众xīng星sēn森。。
