wú梧yǔ雨guì桂fēng风，，
cōng匆cōng匆yòu又、、cuī催rén人lí离bié别。。
jī几huí回shǒu首、、yī一jiāng江yān烟huǒ火，，
wàn万jiā家míng明yuè月。。
mèng梦lǐ里qiū秋hóng鸿shēng声duàn断xù续，，
wàng望zhōng中bìn鬓yǐng影xiāng香míng明miè灭。。
bǎ把fēn纷fēn纷、、chén尘tǔ土fù付yáng阳guān关、、chuī吹cháng长dí笛。。
xuān宣chéng城zhǐ纸，，
hú湖zhōu州bǐ笔。。
rǎn染shí十yàng样，，
dān丹qīng青sè色。。
suàn算píng平shēng生bù不fù负，，
tiān天kuān宽dì地kuò阔。。
sì四jì季jī鸡hū呼zǔ祖shēng生jiàn剑，，
shí十nián年àn案zhào照shén神zhōu州xuě雪。。
yuàn愿míng明zhāo朝、、zǎi载jiǔ酒biàn便guī归lái来、、qín秦huái淮bì碧。。
