shì逝bō波huàn换shì世，，
shù数gù故jiā家、、kōng空sī思wáng王xiè谢yī衣guān冠。。
yān烟suǒ锁chén陈gōng宫，，
hè鹤guī归liáo辽hǎi海，，
cāng沧sāng桑rèn认qǔ取yīng应nán难。。
qiáng强huái怀zì自kuān宽。。
rèn任guǎn管xián弦、、chuī吹fèi沸zūn樽qián前。。
zhà乍wēi微xūn醺、、xiào笑fǔ抚wú吴gōu钩，，
jǔ举tóu头yún云wài外jiàn剑guāng光hán寒。。
jiāng江biǎo表zhì滞liú留hé何shì事，，
yòu又xī西fēng风juàn卷dì地，，
xiǎng响yān咽āi哀chán蝉。。
líng灵yào曜jiāng将chén沉，，
qiū秋fāng芳wú无zhǔ主，，
xián闲qíng情rěn忍xiě写tāo涛jiān笺。。
zuì醉zhāo招jiǔ酒chuán船。。
fàn泛bì碧xī溪、、wéi为diào吊chán婵juān娟。。
zhī只chuàng怆rán然，，
yàn艳yě冶xiāo消mí麿，，
jìng镜chuān川chóu愁zài再kàn看。。
