shàng上jiāng将jīng旌máo旄gǒng拱dì帝tái台，，
hé阖jiā家gǎo缟sù素qì泣qióng琼guī瑰。。
jīn金jīng茎lòu露zhào照fēng烽qiān千chǐ尺，，
yù玉shù树chén尘mái埋gǔ骨yī一duī堆。。
bái白hǔ虎shàng尚liú留bān班gù固cǎo草，，
hóng红yáng羊bù不jìn烬xǔ许héng衡huái槐。。
rù入rén人shēn深chǔ处shī诗shū书zé泽，，
qī凄jué绝yīng英liú流diàn奠jiǔ酒bēi杯。。
