yōu忧huàn患hé何shí时yǐ已。。
suàn算ér而jīn今，，
shēng生shēng生rěn忍shòu受，，
yuān冤chén沉hǎi海dǐ底。。
zòng纵shǐ使tiān天gōng公zhēng睁huì慧yǎn眼，，
shēn伸zhāng张rén人jiān间zhèng正yì义。。
zěn怎nài奈tā他xūn熏tiān天yán炎shì势。。
qiú求zhù助wú无rén人shēn伸yuán援shǒu手，，
wèn问tiān天yá涯hé何chǔ处yǒu有zhī知jǐ己。。
xīn心yù欲suì碎，，
bù不liú流lèi泪。。
bēi杯zhōng中yǒu有jiǔ酒nán难chén沉zuì醉。。
zěn怎rěn忍kàn看，，
ér儿tí啼suǒ索guǒ果，，
qī妻chóu愁wú无mǐ米。。
bìn鬓lǎo老jiāng江láng郎cái才yǐ已jìn尽，，
yī一diǎn点míng名xīn心wèi未sǐ死。。
yù欲zhēng争dé得yáng扬méi眉tǔ吐qì气。。
āi哀lè乐liú流nián年yóu犹yīng应zhuǎn转，，
xǐ喜huā花kāi开qià恰zài在jīn今xiāo宵lǐ里。。
fēng风yǔ雨xiē歇，，
yuè月mǎn满dì地。。
