fāng芳yuán园xián闲bù步,,
huā花yáo摇liǔ柳chàn颤。。
wú无shù数yīng莺yīng莺yàn燕yàn燕。。
zhū朱chún唇wēi微zhàn绽yǔ语qīng轻yíng盈,,
gēng更bù不dài待、、wén闻gē歌cháng肠duàn断。。
hé何qī期bié别hòu后,,
shū书shěn沈yīn音jué绝,,
dàn但zhī只liú流nián年huàn换。。
cóng从jīn今wèi未bì必zài再xiāng相féng逢,,
jìng镜lǐ里zhǐ指、、shuāng霜huá华yǐ已mǎn满。。