tián田shě舍yī一lí犁yǔ雨，，
àng盎dòng动jiāng江nán南lǜ绿。。
lín林wài外jiū鸠huàn唤qíng晴，，
liǎo了liǎo了wú吾yì意zú足。。
píng平yě野mèi媚yān烟tài态，，
chūn春shān山huō豁xīn新mù沐。。
lín临shuǐ水xìng杏jī几zhū株，，
pò破lèi颣làn烂zhào照mù目。。
lǒng垄shàng上chūn春zuò作kǔ苦，，
chéng成jiù就cāng仓zhōng中sù粟。。
wǒ我fù负qióng穷xiàng巷jū居，，
wén文zì字kuì愧lù碌lù碌。。
dān箪shí食yì亦bù不yíng营，，
hé何yǐ以zì自jié结shù束。。
tǎng傥yù遇zhí植zhàng杖wēng翁，，
gōng躬gēng耕shān山zhī之lù麓。。
