qīng青sōng松lěng冷rì日，，
shèn甚tuī推pái排bù不qù去，，
wú无qíng情chūn春sè色。。
qiáng强yǔ与fēng风guāng光liú流zhuǎn转chǔ处，，
yī依jiù旧qīng清míng明hán寒shí食。。
shù戍gǔ鼓lóu楼tái台，，
fó佛xiāng香chén尘tǔ土，，
sān三liǎng两chū初yīng莺shí识。。
qín琴shēng声qī悽duàn断，，
duàn断cháng肠huā花wài外cán残kè客。。
tiān天mò末shuí谁wéi为zhāo招hún魂，，
bì薜luó萝shān山guǐ鬼，，
āi哀xiē些kōng空yín吟dé得。。
jìn尽yǒu有zhēn贞yuán元zhāo朝shì士gǎn感，，
bái白shǒu首tóng同guī归yóu尤xī惜。。
jiù旧dùn顿tiān天hán寒，，
xīn新tíng亭rì日mù暮，，
lèi泪jìn尽shān山yáng阳dí笛。。
cāng沧sāng桑hé何shì事，，
chū出lín林yān烟qìng磬chū初jì寂。。
