wú无míng名qiū秋bìng病，，
yǐ已sān三nián年zhǐ止jiǔ酒，，
dàn但mǎi买yú萸náng囊zuò作zhòng重jiǔ九。。
yì亦zhī知fēi非wú吾tǔ土，，
qiáng强yuē约dēng登lóu楼，，
xián閒zuò坐dào到、、dàn淡dàn淡xié斜yáng阳shí时hòu候。。
fú浮yún云qiān千wàn万tài态，，
huí回zhǐ指cháng长ān安，，
què却shì是jiāng江hú湖diào钓gān竿shǒu手。。
shuāi衰bìn鬓cè侧xī西fēng风，，
gù故guó国shuāng霜duō多，，
pà怕míng明rì日、、huáng黄huā花kāi开shòu瘦。。
wèn问chàng畅hǎo好、、qiū秋guāng光là落shuí谁jiā家，，
yǒu有dú独kè客pái徘huái徊，，
píng凭gāo高shuāng双xiù袖。。
