wù误jīng惊hóng鸿，，
mèng梦cāng沧jiāng江shàng上，，
wèi未guī归kè客。。
xié斜yuè月kōng空líng舲，，
yōng慵duì对lěng冷fēng枫niān拈bǐ笔。。
cháo潮là落cháo潮shēng生，，
dàng荡lǚ旅qíng情、、bàn半fù付shā沙tóu头fēng风dí笛。。
yǎn眼dǐ底líng凌bō波，，
bǐ比háng行yún云nán难mì觅。。
jǐn锦píng屏luó罗shàn扇，，
dào到rú如jīn今、、líng零luàn乱jiù旧huān欢jì迹。。
jìng镜yǔ语xīng星xīng星，，
xiǎo小é蛾jīng经suì岁chóu愁jì寂。。
fēng封yǔ与xiāng相sī思，，
hóng红lín鳞hán寒wú无lì力。。
liào料dú独zuò坐，，
bèi背fán繁shuāng霜，，
bù不xìn信dēng镫huā花jīn今xī夕。。
