nián年huá华jīn今rì日yè叶sān三yáng阳，，
wēi微yǔ雨chū初jīng睛shǔ曙sè色guāng光。。
shèng胜dì地shuí谁yóu游qióng邛zhú竹zhàng杖，，
míng名yuán园réng仍shǒu守gǔ古chái柴sāng桑。。
yī衣guān冠yī揖ràng让fēn分gān甘zèng赠，，
bēi杯sháo勺zòng纵héng横suǒ索jiǔ酒cháng尝。。
yíng赢dé得lǎo老fū夫réng仍dú独zuò坐，，
yù欲xún寻méi梅liǔ柳wèn问dōng东huáng皇。。
