jìng镜yǎn掩luán鸾chóu愁，，
chāi钗chuí垂fèng凤yuàn怨。。
lèi泪hén痕shèn渗xiù袖zhī知shuí谁jiàn见。。
fēi飞huā花tīng听jìn尽yǔ雨zhōng中chūn春，，
shēn深guī闺yī一yàng样chóu愁cháng肠zhuǎn转。。
yuè月hēi黑yāo妖níng狞，，
fēng风xīng腥chú雏chàn颤。。
liàn练wéi帷bì碧xiě血zhòng重zhòng重jiàn溅。。
yī一shuāng双huá华biǎo表zhì峙qíng晴kōng空，，
shén神guāng光zhào照jiàn见xū须méi眉jiàn贱。。
