zhōng中yuán原shè社jì稷yǐ已lún沦yí夷，，
zhì志shì士gū孤zhōng忠bào报zhǔ主zhī知。。
bàn半bì壁jiāng江shān山wén闻gǔ鼓jiǎo角，，
shí十nián年xūn勋yè业dòng动jīng旌qí旗。。
nà那kān堪běi北lǔ虏cuī摧fēng锋rì日，，
zhèng正shì是nán南zhāo朝zhǎn斩jiāng将shí时。。
zhí直dǐ抵huáng黄lóng龙yán言bù不jiàn践，，
zhì至jīn今hé河shuò朔yǒu有yú馀bēi悲。。
