yè夜yǔ雨qiū秋hún魂pín频duàn断，，
xī夕yáng阳gū孤yǐng影kōng空guī归。。
hèn恨shēn深chóu愁qiǎn浅liǎng两nán难zhī知。。
xiǎo小lóu楼rén人jìng静hòu后，，
shū疏mù幕yuè月míng明shí时。。
ruò若dào道cǐ此qíng情shuí谁jiě解，，
nà那yīng应kōng空shuō说xiāng相sī思。。
zuì最lián怜yōu幽mèng梦jué觉lái来chí迟。。
cán残dēng灯liú留lěng冷yàn焰，，
huán还zhào照lèi泪shuāng双chuí垂。。
