jì记xī嬉chūn春jiǔ酒xǐng醒，，
yǒu有jué绝dài代、、nóng秾huá华chū初shí识。。
yuàn怨fēng风zhèng正kuáng狂，，
cán残zhuāng妆qī欹cuì翠mì羃。。
líng零là落shuí谁xī惜，，
yuè越jiàn见fēng丰zī姿hǎo好，，
xiǎo晓lái来qīng清lòu露，，
yì浥xiù袖hén痕dū都shī湿。。
qiáng强fú扶wō倭duò堕zhōng终wú无lì力，，
chóu愁luàn乱sī丝chuí垂，，
hóng红níng凝lèi泪dī滴。。
qī凄huáng惶jī几huí回píng凭lì立，，
jìn尽fāng芳lán阑kòu叩biàn遍，，
yōu幽hèn恨wú无jì迹。。
liú流guāng光xū虚zhì掷，，
yòu又tiān天yá涯yuǎn远gé隔。。
wǎng往shì事rú如cán残mèng梦，，
nán难zài再mì觅。。
dōng东yuán园jiàn渐rù入cóng丛bì碧，，
tīng听dù杜juān鹃tí啼hòu后，，
duàn断wú无xiāo消xī息。。
chéng乘fēng风yuàn愿、、zǎo早shū输guī归yì翼。。
kōng空shòu瘦sǔn损、、qù去zhù住chūn春xīn心yīng应zì自，，
huǐ悔féng逢qīng倾guó国。。
qīng轻yīn阴qǐ乞、、màn漫xiāng相yún云sè色。。
shèng剩ruò爇tiān天、、yī一cùn寸hán寒xiāng香zhù炷，，
chéng成huī灰pàn拚dé得。。
