tīng听yǔ雨hán寒gēng更jìng静yǎn掩fēi扉,,
mén门qián前xiāo消xī息shì是yé耶fēi非。。
qiū秋lái来liàn恋shù树zhōng终hé何shì恃,,
fēng风lǐ里cí辞tiáo条suì遂bù不guī归。。
jiāo蕉cuì萃zì自gān甘lián怜mù木shòu瘦,,
piāo飘líng零shéi谁xī惜yì异huā花fēi飞。。
mò莫yán言shēng生yì意pó婆suō娑jìn尽,,
zhuǎn转yǎn眼chūn春shēn深biàn便sì似wéi帏。。