tāo滔tāo滔jiāng江yǒng涌，，
liè猎liè猎fēng风kuáng狂。。
àn暗chuī吹shū疏yǔ雨dǎ打péng蓬chuāng窗。。
yíng盈yíng盈yī一shuǐ水，，
sǎ洒bù不zhù住、、lèi泪qiān千háng行。。
kàn看zhǐ咫chǐ尺yān烟bō波hùn混máng茫。。
huāng荒àn岸táo桃huā花，，
huā花wài外wù雾yìng映hóng红zhuāng妆。。
qīng青téng藤dī低juǎn捲dài带chuí垂yáng杨。。
gū孤fān帆piāo飘bó泊，，
shū书bàn半juàn卷，，
jiǔ酒yíng盈shāng觞。。
huán还liú留dé得、、yuǎn远mèng梦qī凄liáng凉。。
