tíng庭wú梧sāo骚xiè屑、、jìn近lán栏gān杆wài外，，
dài待shǎng赏qiū秋yuè月。。
shuí谁zhī知mù暮ǎi霭nóng浓àn暗，，
xī西fēng风niàng酿jiù就，，
huáng黄hūn昏qī凄jué绝。。
là落xiǎng响xiāo潇xiāo潇zhèn阵yǔ雨，，
rèn任jīn金jǐng井piāo飘yè叶。。
dàn但ào懊hèn恨、、qīn衾lěng冷wú无mián眠，，
zuò坐jiǎn剪dēng灯huā花jìn烬chū初miè灭。。
líng凌chén晨dìng定bǎ把gāo高zhī枝jié截。。
pà怕lín淋lí漓、、diǎn点dī滴xīn心tóu头yān咽。。
pàn拚jiào教qiě且jìn尽jīn今yè夜，，
shēng声kěn肯xiàng向、、ěr耳gēn根biān边xiē歇。。
xiǎng想dào到zhāo朝yáng阳，，
fān翻shòu受sān三gēng更、、wǔ五diǎn点mó磨zhē折。。
guàn惯hàn撼xǐng醒、、gū孤zhěn枕chóu愁rén人，，
mèng梦lǐ里qíng晴shí时jié节。。
