lǎo老yǐ矣yīng英xióng雄，，
mián眠shí食wài外、、jì寄qíng情huā花niǎo鸟。。
yì忆tíng亭pàn畔、、màn蔓hè壑zhī枝fēng峰，，
kāi开biàn遍yān嫣hóng红chūn春miǎo杪。。
zhǐ咫chǐ尺wú吾lú庐chéng成lǎn懒màn慢，，
mēng蒙tóu头bèi被bù步wàng忘hūn昏xiǎo晓。。
wèn问mái埋yōu忧hé何xǔ许，，
chú除shì是jiǔ酒duō多chóu愁shǎo少。。
xié鞋wà袜dōng东chéng城，，
zūn樽léi罍běi北yuàn苑，，
chūn春fú服cái裁wú吴gǎo缟。。
miàn面cháng长kōng空、、fàng放yǎn眼kàn看yún云，，
xīn心xiōng胸yù郁jī积dū都sǎo扫。。
duì对fán繁huā花、、hóng红zǐ紫yóu犹chuí垂，，
tiào眺xīn新huáng篁qīng青cōng葱wèi未liǎo了。。
xiào笑píng平shēng生、、mèng梦duàn断shān山yīn阴，，
cǐ此xián閒rú如dào到。。
chūn春bō波gēng更lǜ绿，，
suí随yì意sōng松zhōu舟guì桧jí楫，，
chuān穿huí回xī溪qū曲zhǎo沼。。
jīng惊chè彻dǐ底chéng澄xiān鲜，，
jìng镜yǐng影lián奁guāng光，，
zhào照rén人huān欢xiào笑。。
sì四miàn面yān烟xiá霞，，
liǎng两tóu头xiāo箫guǎn管，，
chūn春qíng情xì细nì腻jiān兼dài骀dàng荡，，
hū忽yī一shēng声、、cháng长dí笛qún群yīn音qiǎo悄。。
xī夕yáng阳zài在shù树，，
mù暮hán寒cè侧cè侧qīn侵rén人，，
kàn看liǔ柳xù絮，，
wēi微fēng风jiǎo搅。。
yòu又wén闻qū曲zhōng中，，
lìng另qǐ起gē歌tóu头，，
yī一xiàn线qíng晴sī丝niǎo袅。。
jìn近shuǐ水qīng清yīn音，，
liáo嘹liàng亮shuǐ水tiáo调，，
yī依xī稀shǎng赏xīn心yú娱mù目，，
dēng灯qián前piān偏hǎo好。。
huáng黄hè鹤lóu楼yáo遥，，
chì赤niǎo鸟rén人zài在，，
bái白tóu头qīng青yǎn眼zhī知shuí谁xiàng向，，
zhī只wǒ我bèi辈、、xīn心qī期huán还xiāng相zhào照。。
jiǔ酒hān酣ěr耳rè热guī归lái来，，
zuì醉lǐ里qián乾kūn坤，，
qí其xiāng乡bù不xiǎo小。。
