xiǎo晓qì气níng凝hán寒，，
chūn春yīn阴niàng酿yǔ雨，，
tíng庭yuàn院dǒu陡rán然qī凄jué绝。。
gōu钩xián闲dǒu斗zhàng帐，，
lián奁bì闭jīn金chóng虫，，
ér儿nǚ女má麻yī衣rú如xuě雪。。
zhuī追yì忆sī私yǔ语qīng清xiāo宵，，
shì世shì世shēng生shēng生，，
kěn肯jiào教gū孤jié孑。。
tàn叹tóng同lín林qī栖niǎo鸟，，
yī一zhāo朝fēn分yǐng影，，
kōng空yú余juān鹃xiě血。。
nà那rěn忍jiàn见、、huā花fā发xīn新zhī枝，，
zhěn枕huí回cán残mèng梦，，
jī几zhèn阵lián廉xiān纤wèi未xiē歇。。
diāo雕yán檐xī淅lì沥，，
wàn万lǚ缕qiān千sī丝，，
dī滴rù入chóu愁cháng肠bǎi百jié结。。
shuí谁liào料hún魂xiāo消hǎo好chūn春，，
bàn半bì臂yóu犹wēn温，，
sān三shēng生zhòng重shuō说。。
zuì最shāng伤xīn心yòu又bào报，，
fāng芳yuán原dǎ打qǔ取，，
yú榆qián钱shí时jié节。。
