lián帘jìng静xūn薰fēng风zhuǎn转。。
bàng傍chuāng窗shā纱、、yīn阴yīn阴jiāo蕉yǐng影，，
liáng凉shēng生tíng庭yuàn院。。
yú鱼niǎo鸟qīn亲rén人chén尘bù不dào到，，
lí篱pàn畔zǐ紫wēi薇chū初zhàn绽。。
wēi危zuò坐jiǔ久、、yí宜tān摊shū书juàn卷。。
yī一zhèn阵yǔ雨lái来shēng声xī淅lì沥，，
shuǐ水hóng红huā花、、sì似niǎo袅chéng澄jiāng江àn岸。。
qīng青yù玉xiǎng响，，
yún云guāng光luàn乱。。
xián闲jiē阶chǔ处chǔ处méi莓tái苔biàn遍。。
zhǎn展jīn巾xiāng箱、、qián前xián贤bǎo宝mò墨，，
liáo聊gōng供qīng清wán玩。。
jī几qū曲zhū朱lán阑xīn新jì霁hòu后，，
jiá蛱dié蝶fēi飞fēi飞pín频jiàn见。。
jiě解rén人yì意、、suǒ索tāo涛cí瓷zhǎn盏。。
bāo剥zhuó啄màn漫jiào教lái来rè热kè客，，
shàng上huā花shāo梢、、xīn新yuè月hún浑kān堪liàn恋。。
hé荷shèng盛shì世，，
quán全chū樗sàn散。。
