cǎo草ruǎn软shā沙píng平hé何chǔ处lù路，，
guō郭wài外jí即tiān天yá涯。。
bǎn板qiáo桥liú流shuǐ水shāng伤xīn心dì地，，
dài带xī夕yáng阳、、diǎn点diǎn点míng明xiá霞。。
gē歌kū哭shēng声zhōng中，，
zhǐ纸qián钱huī灰lǐ里，，
zhī知shì是shuí谁jiā家。。
cān参chā差yóu油bì壁xiāng香chē车。。
yàn燕wěi尾gé隔chuāng窗shā纱。。
guī归lái来sān三zhǎn盏liǎng两zhǎn盏dàn淡jiǔ酒，，
huáng黄hūn昏yā鸦luàn乱fēng风xié斜。。
zhī只yǒu有duǎn短qíng檠rú如jiù旧，，
yī依yī依wéi为zhào照hán寒huā花。。
