zì自qīn亲shǐ矢shí石yòu又jīng经qiū秋，，
duō多lěi垒kōng空zēng增sì四guó国yōu忧。。
bìng病gǔ骨zhī支lí离réng仍chéng乘zhàng障，，
háo豪qíng情kāng慷kǎi慨dú独dēng登lóu楼。。
yī一qiāng腔rè热xiě血cóng从hé何sǎ洒，，
wàn万xìng姓shēng生jī机shàng尚kě可móu谋。。
sāng桑zǐ梓ān安wēi危sāng桑shàng上jì计，，
dài迨tiān天yīn阴yǔ雨yào要chóu绸miù缪。。
