xiāng湘shān山jùn峻kè刻xiāng湘liú流shēn深，，
zhōng中yǒu有sāo骚rén人fèn愤shì世yīn音。。
diào吊gǔ古zì自wéi为wú吾bèi辈shì事，，
huàn宦yóu游duān端shí识gù故rén人xīn心。。
bié别lái来wèi未yǒu有yīn音shū书zhì至，，
suì岁wǎn晚wù勿líng令shuāng霜lòu露qīn侵。。
wén闻dào道yuán元róng戎jīn今zhòng仲jǔ举，，
dìng定chú除chén尘tà榻bàn伴dēng登lín临。。
