bǎi百nián年{{zuǒ左yú雩yòu右ěr耳}}dù杜jiā家jìn近，，
rén人wù物diāo凋líng零wǒ我dú独jīng惊。。
dàn但jiàn见shǎo少líng陵néng能jì继zǔ祖，，
bù不wén闻xiǎo小lù陆kě可yōu优xiōng兄。。
zhōng终zhāo朝shī诗fù赋qiú遒réng仍yù郁，，
lǎo老qù去wén文zhāng章jiàn健gēng更chéng成。。
gǎn敢nǐ拟jì济hé河qīng轻yī一zhàn战，，
yǐn隐rán然wàng望yǐ已qiè怯cháng长chéng城。。
