jī击chuán船chí池kǒu口fàn泛làn滥yóu游，，
lǎo老chán禅yāo邀wǒ我bàn半rì日liú留。。
àn岸suō莎dī堤liǔ柳yǎo窈tiǎo窕，，
chū初shǔ暑hū忽sòng送fēng风yǔ雨qiū秋。。
xiāo萧lǎng朗diào钓tái台sān三jiān间wū屋，，
wàn万qǐng顷yān烟bō波mèi媚yōu幽dú独。。
cháng长líng令qiān千zǎi载hǎo好shì事rén人，，
tān贪wéi为huái淮shān山liú流yuǎn远mù目。。
qiān芊qiān芊màn蔓cǎo草mí迷cháng长gān竿，，
tái台chéng城zhí直zuò作píng平yě野kuān宽。。
nà那zhī知wàn万gǔ古wén文xuǎn选lǐ理，，
bù不jìn尽cí词yuán源bā八jié节tān滩。。
yīng英hún魂huán还shì逝zhāo招bù不dé得，，
zhé谪xiān仙xiǎo小dù杜dǐ底chǔ处mì觅。。
chā插tiān天qiú崷zú崒jiǔ九fú芙róng蓉，，
shì试yǔ与píng凭gāo高jiān间wù物sè色。。
