qīng清xiǎo晓mén扪luó萝tà踏lǐng岭yún云，，
hán寒fēng风fēi飞liū溜shī湿yī衣jīn巾。。
shàng上pān攀xiāo霄hàn汉wú无duō多dì地，，
zhí直shì视chéng城yīn闉jī几diǎn点chén尘。。
gǔ古mù木bàn半yīn阴cáng藏sù宿wù雾，，
shān山qín禽xiāng相yǔ语yàn厌yóu游rén人。。
míng明nián年gēng更bǔ补mǐn闽zhōng中lì吏，，
lái来kàn看táo桃huā花làn烂màn漫chūn春。。
