gǔ古rén人yí遗zhí直jīn今rén人shì是，，
kěn肯xiào效xiāng乡yuán原shì事jǔ踽liáng凉。。
bù不bǎ把wēi危yán言chén陈běi北quē阙，，
yīn因hé何zhuó着jiǎo脚dào到nán南huāng荒。。
pái排jiān奸chì斥nìng佞fēng风shuāng霜shǒu手，，
nài耐lěng冷jīn禁hán寒tiě铁shí石cháng肠。。
yíng赢dé得róng榕yīn阴nóng浓mì密chǔ处，，
wàng忘yán言mò默zuò坐duì对lú炉xiāng香。。
