qīng青suǒ琐chū初cí辞pèi佩shǒu守fú符，，
guò过jiā家yī衣jǐn锦yào耀xiāng乡lǘ闾。。
dān丹xīn心hū忽yàn厌chéng承míng明zhí直，，
bái白shǒu首yóu犹kān刊lì丽zhèng正shū书。。
mǎn满mù目hú湖shān山zhēn真lì吏yǐn隐，，
bàn半kōng空lóu楼gé阁xìn信xiān仙jū居。。
ruò若yé耶lǎo老sǒu叟jiē嗟lái来mù暮，，
yīng应xiàng向jiāng江tóu头dài待sǔn隼yú旟。。
