dāng当nián年xiè邂hòu逅dì帝wáng王jī畿，，
suì岁yuè月qīn侵xún寻ruò若diàn电fēi飞。。
xué学shì士róng荣chú除qīng青suǒ锁tà闼，，
gù故rén人lǎo老zhù著bái白má麻yī衣。。
zūn尊qián前qiě且dǒu斗xián闲shēn身jiàn健，，
yǎn眼dǐ底xiū休lùn论wǎng往shì事fēi非。。
dì第kǒng恐fēng锋chē车cù促yán严zhào召，，
piàn片fān帆míng明fā发bù不qīng轻wéi违。。
