qù去nián年wǒ我dào到liǔ柳chuí垂jīn金，，
jīn今rì日jūn君háng行liǔ柳zài再yīn阴。。
lù碌lù碌wén文shū书cháng尝gòng共shì事，，
cōng匆cōng匆suì岁yuè月huān欢fēn分jīn襟。。
jiàn荐cái才yǐ已jiàn见míng名nán难yǎn掩，，
sòng送bié别hé何cí辞jiǔ酒mǎn满zhēn斟。。
mèng梦yì忆xī西hú湖hǎo好fēng风wù物，，
xū须fán烦zhuó着yì意xì细dēng登lín临。。
