jì寄ào傲xī西fēng峰wèi未kěn肯dōng东，，
lùn论wén文jiù旧yuē约jī几shí时tóng同。。
bù不zhī知jié杰jù句zhēn真hé何yòng用，，
biàn便yǒu有xū虚míng名qǐ岂liáo疗qióng穷。。
zhēn珍zhòng重yuǎn远shū书zhǐ徵jìn近zuò作，，
shū疏wú芜gù故wǒ我qiàn欠xīn新gōng功。。
měi每cán惭shí时bèi辈duō多háo豪yì逸，，
diǎn点bǐ笔chéng成zhāng章bēi杯jiǔ酒zhōng中。。
