yī一bǎng榜kē科míng名cuì萃cǐ此mén门，，
dāng当shí时shèng盛shì事chà诧yī衣guān冠。。
wén文zhāng章ěr尔yǎ雅xiàng向xīn歆shàng上，，
biāo标zhì致fēng风liú流jìn晋liú流jiān间。。
lèi泪sǎ洒tóng铜tuó驼yǐ已jīng荆jí棘，，
yǎn眼kàn看huá华wū屋yòu又qiū邱shān山。。
zhēn贞yuán元zhāo朝shì士jīn今shuí谁zài在，，
xiē些bà罢zhāo招hún魂lèi泪yǔ雨màn漫。。
