xiāo萧xiāo萧là落yè叶zǎo早hán寒tiān天，，
hū忽sòng送qiū秋shēng声dào到ěr耳biān边。。
qiān千lǐ里kè客xīn心jīng惊suì岁yuè月，，
wǔ五hú湖xiāng乡mèng梦rù入fēng风yān烟。。
qīng青shān山hóng红shù树huán还jiā家lù路，，
lǜ绿shuǐ水cāng沧zhōu洲zǎi载jiǔ酒chuán船。。
yè夜bàn半dēng灯qián前duì对ér儿nǚ女，，
bái白tóu头zhòng重huà话zhé谪jū居nián年。。
