bái白niǎo鸟mián眠shā沙mèng梦bù不jīng惊，，
hán寒shēng生shuǐ水guó国bàn半yīn阴qíng晴。。
jiǔ酒hán涵chūn春sè色huā花biān边guò过，，
chuán船zǎi载hú湖guāng光jìng镜lǐ里háng行。。
nán南pǔ浦chóu愁lián连fāng芳cǎo草lǜ绿，，
dōng东fēng风gē歌sòng送《《là落méi梅》》shēng声。。
nà那kān堪rì日mù暮lín临qí歧bié别，，
gēng更tīng听hé河qiáo桥liǔ柳shàng上yīng莺。。
