qīng青xī溪qū曲rào绕dì帝chéng城yáo遥，，
chǔ处chǔ处chuí垂yáng杨jiē接huà画qiáo桥。。
chūn春sè色shí十fēn分jīn金gǔ谷jiǔ酒，，
yuè月míng明wǔ五yè夜yù玉rén人xiāo箫。。
yā鸦fān翻xī夕zhào照shāng伤xīn心lì丽，，
mǎ马dié蹀xiāng香chén尘mǎn满mù目jiāo骄。。
shuí谁shí识nián年nián年yǐ倚lán阑kè客，，
cháng长péi陪ōu鸥lù鹭xì戏qiū秋cháo潮。。
