shēng生juàn绢zhàng丈xǔ许huà画zhě者shuí谁，，
shí石tián田lǎo老rén人jīn今huà画shī师。。
nián年lái来dū都xià下jiā家jiā家yǒu有，，
cǐ此fú幅wú吾zhī知chū出qīn亲shǒu手。。
bǐ笔yì意zòng纵héng横xìn信suǒ所zhī之，，
jiā夹àn岸xiāo翛rán然yǐ已shū疏liǔ柳。。
xī溪yīn阴yù欲dù渡wú无zhōu舟jí楫，，
wàn万yì杙chéng成qiáo桥yuǎn远xiāng相jiē接。。
hé何chǔ处shī诗rén人kuà跨shòu瘦，，
pò破mào帽qī欹fēng风nián粘là落yè叶。。
liǎng两shān山duì对zhì峙kāi开gāo高guān关，，
hān谽xiā谺fàn梵yǔ宇róng容qiān千jiān间。。
bàn半kōng空dān丹huò雘shì势tū突wù兀，，
xuě雪dòu窦tiān天tái台zhēn真děng等xián闲。。
lǎo老rén人xī昔gòng共yóu游yú虞shān山，，
cǐ此jǐng景fǎng仿fó佛zēng曾jī跻pān攀。。
kūn昆hú湖dàng荡yàng漾lín临jī几xí席，，
shuǐ水rào绕yú渔zhuāng庄fán凡jī几wān湾。。
jīng京huá华shí十nián年zǒu走chén尘tǔ土，，
kàn看huà画fēn分míng明néng能pò破yán颜。。
shān山lín林zài在wàng望niǎo鸟fēi飞juàn倦，，
chūn春dào到jiāng江nán南wú吾yù欲huán还。。
