shuāng双shù树cāng苍cāng苍yù玉bù不rú如，，
qiān牵fēng风nòng弄rì日bì庇xián闲jū居。。
chuáng床qián前zhú竹lěng冷xīn新pū铺diàn簟，，
jià架shàng上méi梅guò过zì自pù曝shū书。。
sàn散qí骑zhí直lú庐shuí谁yǎn偃xī息，，
píng平jīn津kè客guǎn馆jiǔ久qiū丘xū虚。。
zhǒng种guā瓜mò莫dào道dōng东mén门jìn近，，
kěn肯wéi为míng鸣zōu驺zàn暂yǐ倚chú锄。。
