hǎi海pàn畔huái淮yáng阳jùn郡，，
fēng风yān烟nài奈cǐ此hé何。。
kè客xīn心zì自róng容yǔ与，，
hú湖shàng上jī几jīng经guò过。。
yì驿àn岸dān丹fēng枫shǎo少，，
rén人jiā家lǜ绿shù树duō多。。
yún云fān帆zhāo朝jiàn见shì市，，
jīn津huǒ火yè夜wén闻gē歌。。
chéng城guō郭lián连hóng鸿yàn雁，，
jiāng江shān山yìng映qǐ绮luó罗。。
hán寒cháo潮zhèng正xiāng相dài待，，
guī归xīng兴mǎn满cāng沧bō波。。
