bì闭hé合gū孤chéng城shèng剩fàng放yōng慵，，
tóng桐jiāng江qīng清jué绝shèng胜wú吴sōng松。。
yún云shōu收hū忽jiàn见běi北shān山xuě雪，，
yuè月là落zhèng正wén闻xī西sì寺zhōng钟。。
shì世wèi味lǎo老lái来wú无nài奈báo薄，，
tǔ土sī思bìng病hòu後bù不shèng胜nóng浓。。
chún蓴gēng羹qǐ岂zhǐ止fāng方yáng羊lào酪，，
qīng轻xǔ许píng平shēng生xiào笑shì士lóng龙。。
