rú如guǒ果rén人mén们zhī知dào道liǎo了wǒ我de的guó国wáng王de的gōng宫diàn殿zài在nǎ哪lǐ里，，
tā它jiù就huì会xiāo消shī失zài在kōng空qì气zhōng中de的。。
qiáng墙bì壁shì是bái白sè色de的yín银，，
wū屋dǐng顶shì是yào耀yǎn眼de的huáng黄jīn金。。
huáng皇hòu后zhù住zài在yǒu有qī七gè个tíng庭yuàn院de的gōng宫yuàn苑lǐ里；；
tā她dài戴de的yī一chuàn串zhū珠bǎo宝，，
zhí值dé得zhěng整zhěng整qī七gè个wáng王guó国de的quán全bù部cái财fù富。。
bù不guò过，，
ràng让wǒ我qiǎo悄qiǎo悄dì地gào告sù诉nǐ你，，
mā妈mā妈，，
wǒ我de的guó国wáng王de的gōng宫diàn殿jiū究jìng竟zài在nǎ哪lǐ里。。
tā它jiù就zài在wǒ我mén们yáng阳tái台de的jiǎo角shàng上，，
zài在nà那zāi栽zhuó着dù杜ěr尔qiàn茜huā花de的huā花pén盆fàng放zhuó着de的dì地fāng方。。
gōng公zhǔ主tǎng躺zài在yuǎn远yuǎn远de的gé隔zhuó着qī七gè个bù不kě可yú逾yuè越de的zhòng重yáng洋de的nà那yī一àn岸chén沉shuì睡zhuó着。。
chú除liǎo了wǒ我zì自jǐ己，，
shì世jiè界shàng上biàn便méi没yǒu有rén人néng能gòu够zhǎo找dào到tā她。。
tā她bì臂shàng上yǒu有zhuó镯zǐ子，，
tā她ěr耳shàng上guà挂zhuó着zhēn珍zhū珠；；
tā她de的tóu头fā发tuō拖dào到dì地bǎn板shàng上。。
dāng当wǒ我yòng用wǒ我de的mó魔zhàng杖diǎn点chù触tā她de的shí时hòu候，，
tā她jiù就huì会xǐng醒guò过lái来，，
ér而dāng当tā她wēi微xiào笑shí时，，
zhū珠yù玉jiāng将huì会cóng从tā她chún唇biān边là落xià下lái来。。
bù不guò过，，
ràng让wǒ我zài在wǒ我de的ěr耳duǒ朵biān边qiǎo悄qiǎo悄dì地gào告sù诉nǐ你，，
mā妈mā妈；；
tā她jiù就zhù住zài在wǒ我mén们yáng阳tái台de的jiǎo角shàng上，，
zài在nà那zāi栽zhuó着dù杜ěr尔qiàn茜huā花de的huā花pén盆fàng放zhuó着de的dì地fāng方。。
dāng当nǐ你yào要dào到hé河lǐ里xǐ洗zǎo澡de的shí时hòu候，，
nǐ你zǒu走shàng上wū屋dǐng顶de的nà那zuò座yáng阳tái台lái来bà罢。。
wǒ我jiù就zuò坐zài在qiáng墙de的yīn阴yǐng影suǒ所jù聚huì会de的yī一gè个jiǎo角là落lǐ里。。
wǒ我zhī只ràng让xiǎo小māo猫ér儿gēn跟wǒ我zài在yī一qǐ起，，
yīn因wéi为tā它zhī知dào道nà那gù故shì事lǐ里de的lǐ理fā发jiàng匠zhù住de的dì地fāng方。。
bù不guò过，，
ràng让wǒ我zài在nǐ你de的ěr耳duǒ朵biān边qiǎo悄qiǎo悄dì地gào告sù诉nǐ你，，
nà那gù故shì事lǐ里de的lǐ理fā发jiàng匠dào到dǐ底zhù住zài在nǎ哪lǐ里。。
tā他zhù住de的dì地fāng方，，
jiù就zài在yáng阳tái台de的jiǎo角shàng上，，
zài在nà那zāi栽zhuó着dù杜ěr尔qiàn茜huā花de的huā花pén盆fàng放zhuó着de的dì地fāng方。。
