xiān先shēng生zhī之zǐ子zhēng征pìn聘rì日，，
zì自dāng当hóng黉shě舍chēng称xiān先shēng生。。
jí即jīn今bái白tóu头qīng青yǎn眼jué绝，，
kōng空chí持duǎn短cè策cháng长ān安chéng城。。
hàn汉gōng宫yǔ雨lòu露yī一zhāo朝dào到，，
jiàn剑gé阁shān山chuān川wǔ五mǎ马háng行。。
jì既chéng成shī诗shū书zōu邹lǔ鲁sú俗，，
nán难wàng忘jiā家shì世yī伊luò洛qíng情。。
ráng穰chéng橙dèng邓jú橘ráo饶qú渠shèng胜，，
wèi魏zǐ紫yáo姚huáng黄rú如wǒ我méng盟。。
yuē约shù束nán南chōng充xiè谢jiā家nǚ女，，
fēi飞kōng空juàn倦yǐ矣fù复qí齐méng氓。。
yàn雁yuǎn远nán难qún群shēng声bù不duàn断，，
。。
gù顾wǒ我níng宁wú无yì意yuǎn远yóu游，，
léi羸bìng病bù不dé得jù俱cú徂zhēng征。。
cháng长tíng亭wú无jiǔ酒zhuó酌jūn君bié别，，
dú独jiāng将cǐ此hèn恨xī西nán南qīng倾。。
