dāng当nián年chí弛dēng镫bì避qīng清chén尘，，
cǐ此dì地lián联huī麾xǐ喜gù故rén人。。
zhì豸jiǎo角qù去guān冠xiū休chù触nìng佞，，
hǔ虎tóu头fēn分shòu绶qiě且háng行chūn春。。
bàng谤xiāo销bù不fù复tóu投qīn亲zhù杼，，
huàn宦zhuō拙yóu犹xū须ràng让hòu后xīn薪。。
zhuó酌jiǔ酒wéi为jūn君gēng赓yī一qū曲，，
jiāng江biān边shōu收dé得zǐ子móu牟shēn身。。
