dāng当mén门liú流shuǐ水yuǎn远wú无qióng穷。。
qiǎn浅lǜ绿bǐ比chóu愁nóng浓。。
yín银zhēng筝pà怕lǐ理jiāng江nán南tiáo调，，
huà画qiáo桥cè侧、、yān烟shù树míng冥méng濛。。
xié斜zhào照zhuì坠biān鞭，，
hūn昏huáng黄suǒ索jiǔ酒，，
rú如mèng梦jiù旧yóu游zōng踪。。
jīn金bō波qiān千lǐ里lěng冷róng溶róng溶。。
xiāo消xī息kě可zēng曾tōng通。。
chán婵juān娟èr二bā八nián年nián年jiàn见，，
nài柰chén尘yǎn掩、、jīn今xī夕fáng房lóng栊。。
tiān天jì际piàn片fān帆，，
yù欲shū舒huán还juàn卷，，
xián閒liǎo了bàn半jiāng江fēng风。。
