cái才wéi为wǎn皖gōng公qīn亲cuì翠yàn囐，，
yòu又sī思jiǎng蒋mèi妹dào到qīng青xī溪。。
shì侍qīn亲huà话yè夜jī鸡míng鸣zǎo早，，
yì忆dì弟kàn看yún云yàn雁jiào叫qī悽。。
shuāng双jiǎng桨dài待yíng迎hóng红làn烂màn漫，，
yī一lún轮xiān先niǎn碾bì碧liú琉lí璃。。
xī西liáng梁shān山sè色zhī知hé何chǔ处，，
zhǔn准bèi备kàn看tā他qiǎn浅dài黛dī低。。
龚自珍〔清代〕
