古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]王炎

山冥云阴重,天寒雨意浓。
数枝幽艳湿啼红。
莫为惜花惆怅对东风。
蓑笠朝朝出,沟塍处处通。
人间辛苦是三农。
要得一犁水足望年丰。

百度百科

南柯子·山冥云阴重译文

山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅对东风。彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。

蓑笠朝朝出,沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足望年丰。戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。

南柯子·山冥云阴重注解

1
山冥:山色昏暗。
2
幽艳:在暗处的花。
3
啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
4
莫:不要。
5
朝:清晨。
6
沟塍:农田的水沟和田埂。塍,田间的土埂子。
7
三农:指一年中的三次农忙,即春耕、夏耘、秋收。

南柯子·山冥云阴重背景

这首词的具体创作年代已不详。王炎生于南宋前期,这个时代词的写作主要用途已经不是拿去歌唱了,还是字字写男女闺房语软意弱的词作,这是他无法容忍的。但他又不认为同期的辛弃疾豪言壮语之可贵,却提倡曲近人情、婉转妩媚之作,可能是出于保持词的本性的目的。王炎是实现他词学主张的词人,其词诵读起来婉转动听,又并非写男女之情的语软意弱。这首《南柯子》,则是描写农民生产劳动的词作,很好地表现了他的词风,这首词大概也是王炎晚年退居家乡时所作。

南柯子·山冥云阴重赏析

这首词起首两句对仗,“冥”“重”“寒”“浓”写出了春雨季节的郊野景象。“数枝”句添以特写,生动地描绘出雨中花朵珠泪盈盈的风姿。然而作者意不在赏花,“莫为”二字一跌,为下片的主旨拓出地步。下片一组对仗,笔触直接伸向农田。尽管风雨不止,农民们仍然蓑衣笠帽,下田耕作,将田埂沟渠整理得井井有条。全篇意境清新自然,感情质朴健康。作为一名封建文人,能摆脱春景词风花雪月的俗套,正面表现农村生产与农民生活,是颇为难能可贵的。

上片描写农村秀丽的风光。“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着潆漾的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,像是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。描绘出了令人欣喜的雨前征象;山色昏暗,浓云密布,气温骤降,使吹面不寒的杨柳风也带有了寒意。这里的布景设色,全为降雨作铺垫。春日是百花盛开的季节,在“云阴重”“雨意浓”的特殊自然环境下,那艳丽夺目的花儿也呈斑出色沉光暗的特异风采。“数枝幽艳湿啼红”词人摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅山雨欲来风满楼的田园风景图。写花极具特色,突出了气候特征对花之色彩的影响,显得非常妥贴、形象。而且运用拟人化的手法,勾勒出浓重的水气中花之情态。雾气凝聚的水珠,在花瓣间滚动,闪烁着微弱的光亮,与那含颦娇啼、珠泪莹莹,顾盼生辉的香闺少女相似。赋予静态的花以生命的活力,很自然地引出下句“莫为惜花惆怅对东风”。但是,词人并没有完全被这迷人的田园风光所陶醉。他把笔锋一转,奉劝人们“莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。绘景生动形象,抒情真切幽邃。短短二十六个字,三平韵,却跌宕起伏,清新自然,从而为下片作了很好的铺垫。

下片描绘出农民在田间生产劳动的情景。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”戴着蓑笠的农民,天天清晨早出。他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。然而“人间辛苦是三农”,春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。结句点题“要得一犁水足、望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成。他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。写出了降雨前农民的普遍心理,与临风惆怅的士大夫恰形成鲜明对照。这一现象说明,哪怕是对自然气候的正常变化,生活在不同阶层的人们所产生的心理情感也会各不相同。前后片上下呼应,表现了作者与劳动人民息息相通的思想感情。整首词,语言通俗,明白如话,表达了清淡馨新的意境,质朴健康的情感。

整首词,语言通俗,明白如话,表达了清淡馨新的意境,质朴健康的情感。

作者简介

王炎
王炎[宋代]

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。更多

王炎的诗(共1176首诗)
  • 《双溪种花》
    双溪渐有杂花开,每日扶筇到一回。胜似名园空锁闭,主人至老不归来。
    查看译文
  • 《双溪种花》
    苍头为我斸西山,扶病移花强自宽。纵不为花长作主,何妨留与后人看。
    查看译文
  • 《白头吟》
    青丝织作双鸳鸯,紫丝绣成双凤凰。在家不敢窥屏著,心愿出门逐夫婿。琴中解道人心事,不辞半夜将身去。君亲涤器妾当垆,岂料赋成天上知。临邛旧事不记省,千金多买青蛾眉。嫁时衣裳今尚在,妾貌未衰君意改。当时去家恨太迟,今日思家翻自
    查看译文
  • 《丙午中秋夜》
    玉斧经年不暂閒,修成今夜月团贺。老蟾是处光皆满。飞鹊如予意未安。免与朋侪争翰墨,聊呼儿女具杯盘。饮酣尚起飘然兴,欲访群仙到广寒。
    查看译文
  • 《丙子重阳日有感》
    南山林叶赤,北山木叶黄。秋色日夜变,白露将为霜。玄鸟去已久,候雁方南翔。携壶登高侣,满手萸菊香。佳节不可负,而我病在床。人老自多病,何为苦悲伤。去年重阳日,贵孙在我旁。知我爱敬客,拱立传壶觞。十五未冠巾,总角颀而长。望其
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9cf41943ac9cf419/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消