好工具>古诗>诗词>司马迁>司马迁的诗>魏公子列传>

魏公子列传,司马迁魏公子列传全诗,司马迁魏公子列传古诗,魏公子列传翻译,魏公子列传译文

古诗

诗词工具全集 诗词查询

[两汉]司马迁

wèigōngzhě
wèizhāowángshǎoérwèiānwáng
zhāowánghōng
ānwángwèi
fēnggōngwéixìnlíngjūn
shìshífànsuīwángwèixiāngqín
yuànwèi
qínbīngwéiliáng
wèihuáyángxiàjūn
zǒumángmǎo
wèiwánggōnghuànzhī
gōngwéirénrénérxiàshì
shìxiánxiāojiēqiānérjiāozhī
gǎnguìjiāoshì
shìfāngshùqiānzhēngwǎngguīzhī
zhìshísānqiānrén
dāngshìshí
zhūhóugōngxián
duō
gǎnjiābīngmóuwèishínián
gōngwèiwáng
érběijìngchuánfēng
yánzhàokòuzhì
qiějiè
wèiwángshì
zhàochénmóu
gōngzhǐwángyuēzhàowángtiánlièěr
fēiwéikòu
wángkǒng
xīnzài
qǐng
cóngběifāngláichuányányuēzhàowánglièěr
fēiwéikòu
wèiwángjīng
yuēgōngzhīzhī
gōngyuēchénzhīyǒunéngshēnzhàowángyīnshìzhě
zhàowángsuǒwéi
zhébàochén
chénzhīzhī
shìhòuwèiwángwèigōngzhīxiánnéng
gǎnrèngōngguózhèng
wèiyǒuyǐnshìyuēhóuyíng
niánshí
jiāpín
wéiliángménjiānzhě
gōngwénzhī
wǎngqǐng
hòuzhī
kěnshòu
yuēchénxiūshēnjiéhángshùshínián
zhōngjiānménkùnérshòugōngcái
gōngshìnǎizhìjiǔhuìbīn
zuòdìng
gōngcóngchē
zuǒ
yíngménhóushēng
hóushēngshèguān
zhíshàngzǎigōngshàngzuò
ràng
guāngōng
gōngzhípèigōng
hóushēngyòuwèigōngyuēchényǒuzàishìzhōng
yuànwǎngchēguòzhī
gōngyǐnchē巿
hóushēngxiàjiànzhūhài
jiǔ
wēichágōng
gōngyán
dāngshìshí
wèijiāngxiāngzōngshìbīnmǎntáng
dàigōngjiǔ
巿rénjiēguāngōngzhípèi
cóngjiēqièhóushēng
hóushēngshìgōngzhōngbiàn
nǎixièjiùchē
zhìjiā
gōngyǐnhóushēngzuòshàngzuò
biànzànbīn
bīnjiējīng
jiǔhān
gōng
wéishòu寿hóushēngqián
hóushēngyīnwèigōngyuējīnyíngzhīwéigōng
yíngnǎiménbàoguānzhě
érgōngqīnwǎngchē
yíngyíngzhòngrénguǎng广zuòzhīzhōng
yǒusuǒguò
jīngōngguòzhī
rányíngjiùgōngzhīmíng
jiǔgōngchē巿zhōng
guòguāngōng
gōnggōng
巿rénjiēyíngwéixiǎorén
érgōngwéichángzhěnéngxiàshì
shìjiǔ
hóushēngsuìwéishàng
hóushēngwèigōngyuēchénsuǒguòzhězhūhài
xiánzhě
shìnéngzhī
yǐnjiāněr
gōngwǎngshùqǐngzhī
zhūhàixiè
gōngguàizhī
wèiānwángèrshínián
qínzhāowángzhàochángpíngjūn
yòujìnbīngwéihándān
gōngwéizhàohuìwénwángpíngyuánjūnrén
shùwèiwánggōngshū
qǐngjiùwèi
wèiwángshǐ使jiāngjūnjìnjiāngshíwànzhòngjiùzhào
qínwángshǐ使shǐ使zhěgàowèiwángyuēgōngzhàodànqiěxià
érzhūhóugǎnjiùzhě
zhào
bīngxiānzhī
wèiwángkǒng
shǐ使rénzhǐjìn
liújūn
míngwéijiùzhào
shíchíliǎngduānguānwàng
píngyuánjūnshǐ使zhěguāngàixiāngshǔwèi
ràngwèigōngyuēshèngsuǒwéihūnyīnzhě
gōngzhīgāo
wéinéngrénzhīkùn
jīnhándāndànjiàngqínérwèijiùzhì
ānzàigōngnéngrénzhīkùn
qiěgōngzòngqīngshèng
zhījiàngqín
liángōngxié
gōnghuànzhī
shùqǐngwèiwáng
bīnbiànshìshuōwángwànduān
wèiwángwèiqín
zhōngtīnggōng
gōngzhōngnéngzhīwáng
shēngérlíngzhàowáng
nǎiqǐngbīn
yuēchēbǎichéng
wǎngqínjūn
zhào
hángguòmén
jiànhóushēng
gàosuǒqínjūnzhuàng
juéérháng
hóushēngyuēgōngmiǎnzhī
lǎochénnéngcóng
gōnghángshù
xīnkuài
yuēsuǒdàihóushēngzhěbèi
tiānxiàwén
jīnqiěérhóushēngzēngyánbànsòng
yǒusuǒshīzāi
yǐnchēhuán
wènhóushēng
hóushēngxiàoyuēchénzhīgōngzhīhuán
yuēgōngshì
míngwéntiānxià
jīnyǒunán
duānérqínjūn
ruòròutóuněi
gōngzhīyǒuzāi
shàngānshì
rángōngchénhòu
gōngwǎngérchénsòng
shìzhīgōnghènzhīfǎn
gōngzàibài
yīnwèn
hóushēngnǎipíngrénjiān
yuēyíngwénjìnzhībīngchángzàiwángnèi
érzuìxìng
chūwángnèi
néngqièzhī
yíngwénwéirénsuǒshā
zhīsānnián
wángxiàqiúbàochóu
néng
wéigōng
gōngshǐ使zhǎnchóutóu
jìngjìn
zhīwéigōng
suǒ
wèiyǒuěr
gōngchéngkāikǒuqǐng
nuò
duójìnjūn
běijiùzhàoér西quèqín
zhī
gōngcóng
qǐng
guǒdàojìnbīnggōng
gōngháng
hóushēngyuējiāngzàiwài
zhǔlíngyǒusuǒshòu
biàn便guójiā
gōng
érjìnshòugōngbīngérqǐngzhī
shìwēi
chénzhězhūhài
rénshì
jìntīng
shàn
tīng
shǐ使zhī
shìgōng
hóushēngyuēgōngwèixié
gōngyuējìnhuōjiè宿jiāng
wǎngkǒngtīng
dāngshāzhī
shìěr
wèizāi
shìgōngqǐngzhūhài
zhūhàixiàoyuēchénnǎishìjǐngdāozhě
érgōngqīnshùcúnzhī
suǒbàoxièzhě
wéixiǎosuǒyòng
jīngōngyǒu
nǎichénxiàomìngzhīqiū
suìgōng
gōngguòxièhóushēng
hóushēngyuēchéncóng
lǎonéng
qǐngshùgōngháng
zhìjìnjūnzhī
běixiāngjǐng
sònggōng
gōngsuìháng
zhì
jiǎowèiwánglíngdàijìn
jìn
zhī
shǒushìgōngyuējīnyōngshíwànzhīzhòng
túnjìngshàng
guózhīzhòngrèn
jīndānchēláidàizhī
zāi
tīng
zhūhàixiùshíjīntiězhuī
zhuīshājìn
gōngsuìjiāngjìnjūn
bīngxiàlíngjūnzhōngyuēzàijūnzhōng
guī
xiōngzàijūnzhōng
xiōngguī
xiōng
guīyǎng
xuǎnbīngwànrén
jìnbīngqínjūn
qínjūnjiě
suìjiùhándān
cúnzhào
zhàowángpíngyuánjūnyínggōngjiè
píngyuánjūnlánshǐwéigōngxiānyǐn
zhàowángzàibàiyuēxiánrénwèiyǒugōngzhě
dāngzhīshí
píngyuánjūngǎnrén
gōnghóushēngjué
zhìjūn
hóushēngguǒběixiāngjǐng
wèiwánggōngzhīdàobīng
jiǎoshājìn
gōngzhī
quèqíncúnzhào
shǐ使jiāngjiāngjūnguīwèi
érgōngliúzhào
zhàoxiàochéngwánggōngzhījiǎoduójìnbīngércúnzhào
nǎipíngyuánjūn
chéngfēnggōng
gōngwénzhī
jiāojīnéryǒugōngzhī
yǒushuōgōngyuēyǒuwàng
huòyǒuwàng
rényǒugōng
gōngwàng
gōngyǒurén
yuàngōngwàngzhī
qiějiǎowèiwánglíng
duójìnbīngjiùzhào
zhàoyǒugōng
wèiwèiwéizhōngchén
gōngnǎijiāoérgōngzhī
qièwéigōng
shìgōng
ruòsuǒróngzhě
zhàowángsàochúyíng
zhízhǔrénzhī
yǐngōngjiù西jiē
gōnghángràng
cóngdōngjiēshàng
yánzuìguò
wèi
gōngzhào
zhàowángshìjiǔzhì
kǒurěnxiànchéng
gōngtuì退ràng
gōngjìngliúzhào
zhàowánghàowéigōngtāng
wèixìnlíngfènggōng
gōngliúzhào
gōngwénzhàoyǒuchǔshìmáogōngcáng
xuēgōngcángmàijiāngjiā
gōngjiànliǎngrén
liǎngrénkěnjiàngōng
gōngwénsuǒzài
nǎijiānwǎngcóngliǎngrényóu
shènhuān
píngyuánjūnwénzhī
wèirényuēshǐwénréngōngtiānxiàshuāng
jīnwénzhī
nǎiwàngcóngmàijiāngzhěyóu
gōngwàngréněr
réngàogōng
gōngnǎixièrén
yuēshǐwénpíngyuánjūnxián
wèiwángérjiùzhào
chēngpíngyuánjūn
píngyuánjūnzhīyóu
háoěr
qiúshì
zàiliángshí
chángwénliǎngrénxián
zhìzhào
kǒngjiàn
cóngzhīyóu
shàngkǒng
jīnpíngyuánjūnnǎiwéixiū
cóngyóu
nǎizhuāngwéi
rénpíngyuánjūn
píngyuánjūnnǎimiǎnguānxiè
liúgōng
píngyuánjūnménxiàwénzhī
bànpíngyuánjūnguīgōng
tiānxiàshìwǎngguīgōng
gōngqīngpíngyuánjūn
gōngliúzhàoshíniánguī
qínwéngōngzàizhào
chūbīngdōngwèi
wèiwánghuànzhī
shǐ使shǐ使wǎngqǐnggōng
gōngkǒngzhī
nǎijièménxiàyǒugǎnwéiwèiwángshǐ使tōngzhě
bīnjiēbèiwèizhīzhào
gǎnquàngōngguī
máogōngxuēgōngliǎngrénwǎngjiàngōngyuēgōngsuǒzhòngzhào
míngwénzhūhóuzhě
yǒuwèi
jīnqíngōngwèi
wèiérgōng
shǐ使qínliángérxiānwángzhīzōngmiào
gōngdāngmiàntiānxià
wèi
gōngbiàn
gàochējiàguījiùwèi
wèiwángjiàngōng
xiāng
érshàngjiāngjūnyìnshòugōng
gōngsuìjiāng
wèiānwángsānshínián
gōngshǐ使shǐ使biàngàozhūhóu
zhūhóuwéngōngjiāng
qiǎnjiāngjiāngbīngjiùwèi
gōngshuàiguózhībīngqínjūnwài
zǒumēngào
suìchéngshèngzhúqínjūnzhìhánguān
qínbīng
qínbīnggǎnchū
dāngshìshí
gōngwēizhèntiānxià
zhūhóuzhījìnbīng
gōngjiēmíngzhī
shìchēngwèigōngbīng
qínwánghuànzhī
nǎihángjīnwànjīnwèi
qiújìn
línghuǐgōngwèiwángyuēgōngwángzàiwàishínián
jīnwéiwèijiāng
zhūhóujiāngjiēshǔ
zhūhóuwénwèigōng
wénwèiwáng
gōngyīnshídìngnánmiànérwáng
zhūhóuwèigōngzhīwēi
fānggòngzhī
qínshùshǐ使fǎnjiān
wěigōngwéiwèiwángwèi
wèiwángwénhuǐ
néngxìn
hòuguǒshǐ使réndàigōngjiāng
gōngzhīzàihuǐfèi
nǎixièbìngzhāo
bīnwéichángyǐn
yǐnchúnjiǔ
duōjìn
wéiyǐnzhěsuì
jìngbìngjiǔér
suì
wèiānwánghōng
qínwéngōng
shǐ使mēngàogōngwèi
èrshíchéng
chūzhìdōngjùn
hòuqínshāocánshíwèi
shísuìérwèiwáng
liáng
gāoshǐwēishǎoshí
shùwéngōngxián
tiānwèi
měiguòliáng
chánggōng
gāoshíèrnián
cóngqínghuán
wéigōngzhìshǒuzhǒngjiā
shìshìsuìshífènggōng
tàishǐgōngyuēguòliángzhī
qiúwènsuǒwèimén
ménzhě
chéngzhīdōngmén
tiānxiàzhūgōngyǒushìzhě
ránxìnlíngjūnzhījiēyánxuéyǐnzhě
chǐxiàjiāo
yǒu
míngguānzhūhóu
ěr
gāoměiguòzhīérlíngmínfèngjué

魏公子列传赏析

本传中详细地叙述了信陵君从保存魏国的目的出发,屈尊求贤,不耻下交的一系列活动,如驾车虚左亲自迎接门役侯嬴于大庭广众之中,多次卑身拜访屠夫朱亥以及秘密结交赌徒毛公、卖浆者薛公等;着重记写了他在这些“岩穴隐者”的鼎力相助下,不顾个人安危,不谋一己之利,挺身而出完成“窃符救赵”和“却秦存魏”的历史大业。从而,歌颂了信陵君心系魏国,礼贤下士,救人于危难之中的思想品质。这也是本传的主旨所在。诚如《太史公自序》所言,“能以富贵下贫贱,贤能诎于不肖,唯信陵君为能行之”。值得注意的是,传中以大量笔墨描写了下层社会的几个人物(也可以看作是附传),特别是门役侯嬴,他身处市井心怀魏国,才智远非那般王侯公卿所能比。如果说,信陵君在历史舞台上演出了一幕“窃符救赵”的壮举而为人们所称颂的话;那么,门役侯嬴则是这幕壮举的总导演,他更令人敬佩、景仰。这反映了司马迁重视人民群众力量的进步历史观。信陵君的结局是不幸的,他才高遭嫉,竟被魏王废黜,以致沉湎酒色,终因“病酒”而死。这既真实地揭示了信陵君思想性格的弱点,更重要的是揭露了最高统治者嫉贤妒能,打击忠良的丑恶行径,可以说反映了那个时代的某种带有规律性的东西。

本篇突出描写了信陵君魏公子无忌的形象,表现了他礼贤下士的品德,并记叙了他在侯赢、如姬、朱亥等人帮助下窃符救赵的壮举。信陵君能不畏强暴,挺身而出,从大局考虑,不计个人生死,这种精神与当时“义不帝秦”的鲁仲连一样,是值得称颂的。

需要注意的是,侯嬴为信陵君策划窃符夺晋鄙兵事,不见于《战国策》,亦不见于先秦的其他载籍,可能是大梁长老之逸闻,是司马迁首次将它写入史册。

魏公子列传翻译

魏公子叫无忌,是魏昭王的小儿子、魏安釐王的异母弟弟。昭王去世后,安釐王即位,封公子为信陵君。当时范睢从魏国逃出到秦国任秦相,因为怨恨魏相魏齐屈打自己几乎致死的缘故,就派秦军围攻大梁,击败了魏国驻扎在华阳的部队,使魏将芒卯战败而逃。魏王和公子对这件事十分焦虑。

公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人。因此方圆几千里的士人都争相归附于他,招来食客三千人。当时,诸侯各国因公子贤德,宾客众多,连续十几年不敢动兵谋犯魏国。

有一次,公子跟魏王正在下棋,不想北边边境传来警报,说“赵国发兵进犯,将进入边境。”魏王立即放下棋子,就要召集大臣们商议对策。公子劝阻魏王说:“是赵王打猎罢了,不是进犯边境。”又接着跟魏王下棋如同没发生什么事一样。可是魏王惊恐,心思全没放在下棋上。过了一会儿,又从北边传来消息说:“是赵王打猎罢了,不是进犯边境。”魏王听后大感惊诧,问道:“公子是怎么知道的?”公子回答说:“我的食客中有个人能深入底里探到赵王的秘密,赵王有什么行动,他就会立即报告我,我因此知道这件事。”从此以后,魏王畏惧公子贤能,不敢任用公子处理国家大事。

魏国有个隐士叫侯嬴,已经七十岁了,家境贫寒,是大梁城东门的看门人。公子听说了这个人,就派人去拜见,并想送给他一份厚礼。但是侯嬴不肯接受,说:“我几十年来修养品德,坚持操守,终究不能因我看门贫困的缘故而接受公子的财礼。”公子于是就大摆酒席,宴饮宾客。大家来齐坐定之后,公子就带着车马以及随从人员,空出车子上的左位,亲自到东城门去迎接侯先生。侯先生整理了一下破旧的衣帽,就径直上了车子坐在公子空出的尊贵座位,丝毫没有谦让的意思,想借此观察一下公子的态度。可是公子手握马缰绳更加恭敬。侯先生又对公子说:“我有个朋友在街市的屠宰场,希望劳驾一下车马载我去拜访他。”公子立即驾车前往进入街市,侯先生下车去会见他的朋友朱亥,他斜眯缝着眼看公子,故意久久地站在那里,同他的朋友聊天,同时暗暗地观察公子。公子的面色更加和悦。在这个时候,魏国的将军、宰相、宗室大臣以及高朋贵宾坐满堂上,正等着公子举杯开宴。街市上的人都看到公子手握缰绳替侯先生驾车。公子的随从人员都暗自责骂侯先生。侯先生看到公子面色始终不变,才告别了朋友上了车。到家后,公子领着侯先生坐到上位上,并向全体宾客赞扬地介绍了侯先生,满堂宾客无不惊异。大家酒兴正浓时,公子站起来,走到侯先生面前举杯祝他健康。侯先生趁机对公子说:“今天我侯嬴为公子尽力也够了。我只是个城东门抱门插关的人,可是公子委屈车马,亲自在大庭广众之中迎接我,我本不该再去拜访朋友,今天公子竟屈尊陪我拜访他。可我也想成就公子的名声,故意让公子车马久久地停在街市中,借拜访朋友来观察公子,结果公子更加谦恭。街市上的人都以为我是小人,而认为公子是个高尚的人能礼贤下士啊。”在这次宴会散了后,侯先生便成了公子的贵客。

侯先生对公子说:“我所拜访的屠夫朱亥,是个贤能的人,只是人们都不了解他,所以隐没在屠夫中罢了。”公子曾多次前往拜见朱亥,朱亥故意不回拜答谢,公子觉得这个人很奇怪。

魏安釐王二十年(前257),秦昭王已经在长平大败赵国军队,接着进兵围攻邯郸。公子的姐姐是赵惠文王弟弟平原君的夫人,多次给魏王和公子送信来,向魏国请求救兵。魏王派将军晋鄙带领十万之众的部队去救赵国。秦昭王得知这个消息后就派使臣告诫魏王说:“我就要攻下赵国了,这只是早晚的事,诸侯中有谁敢救赵国的,拿下赵国后,一定调兵先攻打它。”魏王很害怕,就派人阻止晋鄙进军,把军队留在邺城扎营驻守,名义上是救赵国,实际上是采取两面倒的策略来观望形势的发展。平原君使臣的车子连续不断地到魏国来,频频告急,责备魏公子说:“我赵胜之所以自愿依托魏国跟魏国联姻结亲,就是因为公子的道义高尚,能热心帮助别人摆脱危难。如今邯郸危在旦夕,早晚就要投降秦国,可是魏国救兵至今不来,公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里!再说公子即使不把我赵胜看在眼里,抛弃我让我投降秦国,难道就不可怜你的姐姐吗?”公子为这件事忧虑万分,屡次请求魏王赶快出兵,又让宾客辩士们千方百计地劝说魏王。魏王由于害怕秦国,始终不肯听从公子的意见。公子估计终究不能征得魏王同意出兵了,就决计不能自己活着而让赵国灭亡,于是请来宾客,凑集了战车一百多辆,打算带着宾客赶到战场上去同秦军拼一死命,与赵国人一起死难。

公子带着车队走过东门时,去见侯先生,把打算同秦军拼一死命的情况全都告诉了侯先生。然后向侯先生诀别准备上路,行前侯先生说:“公子努力干吧,老臣我不能随行。”公子走了几里路,心里不痛快,自语道:“我对待侯先生算是够周到的了,天下无人不晓,如今我将要死难可是侯先生竟没有一言半语来送我,我难道对待他有闪失吗?”于是又赶着车子返回来,想问问侯先生。侯先生一见公子便笑着说:“我本来就知道公子会回来的。”又接着说:“公子好客爱士,闻名天下。如今有了危难,想要去到秦的军队(同他作战)就像把肉扔给饥饿的老虎,有什么作用呢?如果这样的话,还用我们这些宾客干什么呢?公子待我情深意厚,公子前往可是我不送行,因此知道公子恼恨我会返回来的。”公子连着两次向侯先生拜礼,进而问对策。侯先生就让旁人离开,同公子秘密交谈,说:“我听说晋鄙的兵符经常放在魏王的卧室内,在妻妾中如姬最受宠爱,她出入魏王的卧室很随便,只要尽力是能偷出兵符来的。我还听说如姬的父亲被人杀死,如姬报仇雪恨的心志积蓄了三年之久,从魏王以下的群臣左右都想为如姬报仇,但没能如愿。为此,如姬曾对公子哭诉,公子派门客斩了那个仇人的头,恭敬地献给如姬。如姬要为公子效命而死,是在所不辞的,只是没有行动的机会罢了。公子果真一开口请求如姬帮忙,如姬必定答应,那么就能得到虎符而夺了晋鄙的军权,北边可救赵国,西边能抵御秦国,这是春秋五霸的功业啊。”公子听从了侯嬴的计策,请求如姬帮忙。如姬果然盗出晋鄙的兵符交给了公子。

公子拿到了兵符准备上路,侯先生说:“将帅在外作战时,有机断处置的权力,国君的命令有的可以不接受,以求便利于国家。公子到那里即使两符相合,验明无误,可是晋鄙仍不交给公子兵权反而再请示魏王,那么事情就危险了。我的朋友屠夫朱亥可以跟您一起前往,这个人是个大力士。如果晋鄙听从,那是再好不过了;如果他不听从,可以让朱亥击杀他。”公子听了这些话后,便哭了。侯先生见状便问道:“公子害怕死呀?为什么哭呢?”公子回答说:“晋鄙是魏国勇猛强悍、富有经验的老将,我去他那里恐怕他不会听从命令,必定要杀死他,因此我难过地哭了,哪里是怕死呢?”于是公子去请求朱亥一同前往。朱亥笑着说:“我只是个市场上击刀杀生的屠夫,可是公子竟多次登门问候我,我之所以不回拜答谢您,是因为我认为小礼小节没什么用处。如今公子有了急难,这就是我为公子杀身效命的时候了。”就与公子一起上路了。公子去向侯先生辞行。侯先生说:“我本应随您一起去,可是老了心有余力不足不能成行。请允许我计算您行程的日期,您到达晋鄙军部的那一天,我面向北刎颈而死,来表达我为公子送行的一片忠心。”公子于是上路出发。

到了邺城,公子拿出兵符假传魏王命令代替晋鄙担任将领。晋鄙合了兵符,验证无误,但还是怀疑这件事,就举着手盯着公子说:“如今我统帅着十万之众的大军,驻扎在边境上,这是关系到国家命运的重任,今天你只身一人来代替我,这是怎么回事呢?”正要拒绝接受命令。这时朱亥取出藏在衣袖里的四十斤铁椎,一椎击死了晋鄙,公子于是统率了晋鄙的军队。然后整顿部队,向军中下令说:“父子都在军队里的,父亲回家;兄弟同在军队里的,长兄回家;没有兄弟的独生子,回家去奉养双亲。”经过整顿选拔,得到精兵八万人。开跋前线攻击秦军。秦军解围撤离而去,于是邯郸得救,保住了赵国。赵王和平原君到郊界来迎接公子。平原君替公子背着盛满箭支的囊袋走在前面引路。赵王连着两次拜谢说:“自古以来的贤人没有一个赶上公子的。”在这个时候,平原君不敢再拿自己跟别人相比了。公子与侯先生诀别之后,在到达邺城军营的那一天,侯先生果然面向北刎颈而死。

魏王恼怒公子盗出了他的兵符,假传君令击杀晋鄙,这一点公子也是明知的。所以在打退秦军拯救赵国之后,就让部将带着部队返回魏国去,而公子自己和他的门客就留在了赵国。赵孝成王感激公子假托君命夺取晋鄙军权从而保住了赵国这一义举,就与平原君商量,把五座城邑封赏给公子。公子听到这个消息后,产生了骄傲自大的情绪,露出了居功自满的神色。门客中有个人劝说公子道:“事物有不可以忘记的,也有不可以不忘记的。别人对公子有恩德,公子不可以忘记;公子对别人有恩德,希望公子忘掉它。况且假托魏王命令,夺取晋鄙兵权去救赵国,这对赵国来说算是有功劳了,但对魏国来说那就不算忠臣了。公子却因此自以为有功,觉得了不起,我私下认为公子实在不应该。”公子听后,立刻责备自己,好像无地自容一样。赵国召开盛大欢迎宴会,赵王打扫了殿堂台阶,亲自到门口迎接贵客,并执行主人的礼节,领着公子走进殿堂的西边台阶。公子则侧着身子走一再推辞谦让,并主动从东边的台阶升堂。宴会上,公子称说自己有罪,对不起魏国,于赵国也无功劳可言。赵王陪着公子饮酒直到傍晚,始终不好意思开口谈封献五座城邑的事,因为公子总是在谦让自责。公子终于留在了赵国。赵王把鄗(hao,耗)邑封赏给公子,这时魏王也把信陵邑又奉还给公子。公子仍留在赵国。

公子听说赵国有两个有才有德而没有从政的人,一个是毛公藏身于赌徒中,一个是薛公藏身在酒店里,公子很想见见这两个人,可是这两个人躲了起来不肯见公子。公子打听到他们的藏身地址,就悄悄地步行去同这两个交往,彼此都以相识为乐事,很是高兴。平原君知道了这个情况,就对他的夫人说:“当初我听说夫人的弟弟魏公子是个举世无双的大贤人,如今我听说他竟然胡来,跟那伙赌徒、酒店伙计交往,公子只是个无知妄为的人罢了。”平原君的夫人把这些话告诉了公子。公子听后就向夫人告辞准备离开这里,说:“以前我听说平原君贤德,所以背弃魏王而救赵国,满足了平原君的要求。现在才知道平原君与人交往,只是显示富贵的豪放举动罢了,他不是求取贤士人才啊。我从在大梁时,就常常听说这两个人贤能有才,到了赵国,我惟恐不能见到他们。拿我这个人跟他们交往,还怕他们不要我呢,现在平原君竟然把跟他们交往看作是羞辱,平原君这个人不值得结交。”于是就整理行装准备离去。夫人把公子的话全都告诉了平原君,平原君听了自感惭愧便去向公子脱帽谢罪,坚决地把公子挽留下来。平原君门下的宾客们听到这件事,有一半人离开了平原君归附于公子,天下的士人也都去投靠公子,归附在他的门下。公子的为人使平原君的宾客仰慕而尽都到公子的门下来。

公子留在赵国十年不回魏国。秦国听说公子留在赵国,就日夜不停地发兵向东进攻魏国。魏王为此事焦虑万分,就派使臣去请公子回国。公子仍担心魏王恼怒自己,就告诫门下宾客说:“有敢替魏王使臣通报传达的,处死。”由于宾客们都是背弃魏国来到赵国的,所以没谁敢劝公子回魏国。这时,毛公和薛公两人去见公子说:“公子所以在赵国受到尊重,名扬诸侯,只是因为有魏国的存在啊。现在秦国进攻魏国,魏国危急而公子毫不顾念,假使秦国攻破大梁而把您先祖的宗庙夷平,公子还有什么脸面活在世上呢?”话还没说完,公子脸色立即变了,嘱咐车夫赶快套车回去救魏国。

魏王见到公子,两人不禁相对落泪,魏王把上将军大印授给公子,公子便正式担任了上将军这个统帅军队的最高职务。

魏安釐王三十年(前247),公子派使臣把自己担任上将军职务一事通报给各个诸侯国。诸侯们得知公子担任了上将军,都各自调兵遣将救援魏国。公子率领五个诸侯国的军队在黄河以南地区把秦军打得大败,使秦将蒙骜败逃。进而乘胜追击直到函谷关,把秦军压在函谷关内,使他们不敢再出关。当时,公子的声威震动天下,各诸侯国来的宾客都进献兵法,公子把它们合在一起签上自己的名字,所以世上俗称《魏公子兵法》。

秦王担忧公子将进一步威胁秦国,就使用了万斤黄金到魏行贿,寻找晋鄙原来的那些门客,让他们在魏王面前进谗言说:“公子流亡在外十年了,现在担任魏国大将,诸侯国的将领都归他指挥,诸侯们只知道魏国有个魏公子,不知道还有个魏王。公子也要乘这个时机决定称王。诸侯们害怕公子的权势声威,正打算共同出面拥立他为王呢。”秦国又多次实行反间,利用在秦国的魏国间谍,假装不知情地请他们向公子祝贺问是否已经立为魏王了。魏王天天听到这些毁谤公子的话,不能不信以为真,后来果然派人代替公子担任上将军。公子自己明知这是又一次因毁谤而被废黜,于是就推托有病不上朝了,他在家里与宾客们通宵达旦地宴饮,痛饮烈性酒,常跟女人厮混,这样日日夜夜寻欢作乐度过了四年,终于因饮酒无度患病死亡,这一年,魏安釐王也去世了。

秦王得到公子已死的消息,就派蒙骜进攻魏国,攻占了二十座城邑,开始设立东郡。从此以后,秦国逐渐地像蚕食桑叶一样侵占魏国领土,过了十八年便俘虏了魏王假,屠杀大梁军民,毁掉了这座都城。

汉高祖当初地位低贱时,就多次听别人说魏公子贤德有才。等到他即位做了皇帝后,每次经过大梁,常常去祭祀公子。汉高祖十二年(前195),他从击败叛将黥布的前线归来,经过大梁时为公子安置了五户人家,专门看守他的坟墓,让他们世世代代每年按四季祭祀公子。

太史公说:我经过大梁废墟时,曾寻访那个所谓的夷门。原来夷门就是大梁城的东门。天下诸多公子中也确有好客喜士的,但只有信陵君能够交结那些隐没在社会各个角落的人物,他不以交结下层贱民为耻辱,是很有道理的。他的名声远远超过诸侯,的确不是虚传。因此,高祖每次经过大梁便命令百姓祭祀他不能断绝。

司马迁
司马迁[两汉]

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。更多

古诗大全

魏公子列传全诗由好86古诗词网为您提供魏公子列传全诗解释,其中包含魏公子列传拼音,魏公子列传解释,魏公子列传译文等相关内容,延伸阅读还有司马迁所有的诗,希望对您有所帮助!