古诗

诗词工具全集 诗词查询

[隋代]孔绍安

早秋惊落叶,飘零似客心。
翻飞未肯下,犹言惜故林。

落叶译文

早秋惊落叶,飘零似客心。秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。

翻飞未肯下,犹言惜故林。树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。

落叶注解

1
惊落叶:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
2
客心:漂泊他乡的游子心情。
3
犹言:好像在说。
4
惜:舍不得。

落叶赏析

这首诗是借落叶以慨叹身世,紧扣落叶着墨,即景生情,寓托自然。

首句用落叶惊秋的形象,比喻诗人于家国破亡后的景况。此诗开头用个“早”字,便给了读者以好景不长的暗示,这个“客”字,使我们联想起南唐李煜的“梦里不知身是客。尽管孔绍安和李煜的时代相距近四百年,各自的地位和处境也不完全一样,但其飘零感是类似的。末两句叙诗人怀恋故国的感情。它仍然采用比兴手法,紧扣落叶着笔。 “翻飞二字,竭力形容诗人内心纷乱而又身不由己的神情状貌,可谓贴切。

全诗通过巧妙的比喻和拟人的手法,描写入秋落叶所引起的游子思归怀乡之情早秋惊落叶,飘零似客心惊,惊恐、惊讶。客心,飘泊异乡的游子心情。

作者简介

孔绍安
孔绍安[隋代]

孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。更多

孔绍安的诗(共9首诗)
  • 《伤顾学士》
    迢递双崤道,超忽三川湄。此中俱失路,思君不可思。游人行变橘,逝者遽焚芝。忆昔江湖上,同咏子衿诗。何言陵谷徙,翻惊邻笛悲。陈根非席卉,繐帐异书帷。与善成空说,歼良信在兹。今日严夫子,哀命不哀时。
    查看译文
  • 《赠蔡君》
    畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。赫奕盛青紫,讨论穷简牍。
    查看译文
  • 《结客少年场行》
    结客佩吴钩,横行度陇头。雁在弓前落,云从阵后浮。吴师惊燧象,燕将警奔牛。转蓬飞不息,冰河结未流。若使三边定,当封万户侯。
    查看译文
  • 《咏夭桃》
    结叶还临影,飞香欲遍空。不意馀花落,翻沉露井中。
    查看译文
  • 《侍宴咏石榴》
    可惜庭中树,移根逐汉臣。只为来时晚,花开不及春。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b893343ac9b8933/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消