mǎn满mǎ马jīng京，，
zhuāng装huái怀chūn春sī思，，
piān翩rán然xiào笑dù度jiāng江nán南。。
bái白lù鹭fāng芳zhōu洲，，
qīng青chán蟾diāo雕jiàn舰，，
shèng胜yóu游sān三yuè月chū初sān三。。
wǔ舞qún裙jiàn溅shuǐ水，，
yù浴lán兰pèi佩、、lǜ绿rǎn染xiān纤xiān纤。。
guī归lù路yào要tóng同bù步zhàng障，，
yíng迎fēng风huì会juàn卷zhū珠lián帘。。
lí离shāng觞wèi未róng容bàn半hān酣。。
hèn恨wū乌qiáng樯、、yǐ已zhāng张qīng轻fān帆。。
qiū秋bìn鬓zhòng重lái来huái淮shàng上，，
jī几huàn换xīn新chán蟾。。
lóu楼xià下huì会kàn看xì细liǔ柳，，
zhèng正yáo摇là落qīng清shuāng霜fú拂huà画yán檐。。
shù树yóu犹rú如cǐ此，，
rén人hé何yǐ以kān堪。。
