qīng青lóu楼shǎo少fù妇xuán悬míng明kē榼，，
ruǎn软jīn金cì刺xiù绣luó罗yī衣cháng裳。。
xiān纤gē歌wǎn宛zhuǎn转shēng声rào绕liáng梁，，
wéi围píng屏xiá狎zuò坐fēi飞qióng琼shāng觞。。
liú流sū苏jǐn锦zhàng帐shuāng双yuān鸳yāng鸯，，
mèng梦hún魂zuì醉rù入wēn温róu柔xiāng乡。。
dōng东fēng风pò破nuǎn暖chuī吹hóng红xiāng香，，
là落huā花diǎn点diǎn点gēng更lòu漏cháng长。。
yóu游sī丝fēi飞xù絮chūn春máng茫máng茫，，
róu柔cháng肠yī一cùn寸shēng生qiū秋shuāng霜。。
wú吴shān山qīng青qīng青jiāng江shuǐ水lǜ绿，，
yàn燕yǔ语yīng莺tí啼kōng空duàn断cháng肠。。
